Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Asseblief stel ' n masjien naam vir die genereering van die message-id of deaktiveer dit
Arabic[ar]
رجاء set a اسم مضيف لـ توليد ، جيل رسالة هوية أو تعطيل الإيطالية
Bulgarian[bg]
Моля, задайте име на компютъра за генериране на идентификация на съобщенията или я забранете
Bangla[bn]
অনুগ্রহ করে সেট/সমষ্টি/নির্ধারণ একটি হোস্টনাম জন্য টি উত্পাদন টি বার্তা আই. ডি. অথবা নিষ্ক্রিয় এটি
Catalan[ca]
Si us plau establiu un nom de la màquina per a generar el missatge d' identificació o deshabiliteu-ho
Czech[cs]
Prosím nastavte jméno hostitele pro generování ID zprávy nebo to vypněte
Welsh[cy]
Gosodwch enw gwesteiwr ar gyfer creu dynodiad y neges, neu analluogwch fo
Danish[da]
Sæt værtsnavnet for denne generation af message-id eller slå det fra
German[de]
Bitte geben Sie einen Rechnernamen für die Erzeugung der Message-ID an oder schalten Sie diese Option aus
Greek[el]
Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα υπολογιστή για τη δημιουργία του id μηνύματος ή απενεργοποιήστε το
English[en]
Please set a hostname for the generation of the message-id or disable it
Esperanto[eo]
Bonvolu difini komputilnomon por la kreado de la mesaĝ-identigilo aŭ malŝaltu ĝin
Spanish[es]
Haga el favor de definir el nombre del servidor para generar el id. del mensaje o desactívelo
Estonian[et]
Palun määra masinanimi artikli ID genereerimiseks või siis keela see üldse
Basque[eu]
Ezarri mezuaren id-a sortzeko ostalari izena edo ezgaitu ezazu
Persian[fa]
لطفاً ، برای ایجاد شناسۀ پیام یا غیرفعال کردن آن ، نام میزبانی تنظیم کنید
Finnish[fi]
Aseta koneen nimi viestitunnisteen luomiseksi tai poista tunnisteen luonti
Western Frisian[fy]
Jou a. j. w. de hostnamme op foar it oanmeitsjen fan it berjocht-ID. of de-aktivearje it
Galician[gl]
Por favor, estabeleza un nome de servidor para a xeración da identificación da mensaxe ou deshabilíteo
Hebrew[he]
הגדר שם מארח לצורך יצירת זיהוי ההודעה, או בטל זאת
Croatian[hr]
Postavite ime računala za pravljenje message-id-a ili ga isključite
Hungarian[hu]
Adjon meg egy gépnevet a cikkazonosító generálásához vagy tiltsa le ezt az opciót
Icelandic[is]
Vinsamlega tilgreindu vélarheiti til að hægt sé að smíða kennistreng skeytis eða aftengdu það
Kazakh[kk]
Хабарлама ID-ін құру үшін компьютердің атауын орнату керек немесе бұл параметрді өшіріп тастау керек
Korean[ko]
메시지 아이디를 만들거나 사용못하게 할려면 호스트이름을 설정해야만 합니다
Lithuanian[lt]
Prašome nustatyti mazgo vardą „ message-id “ generavimui, arba jį blokuokite
Latvian[lv]
Lūdzu uzstādiet hostdatora vārdu ziņas id ģenerēšanai vai atslēdziet to
Malay[ms]
Setkan nama hos untuk penghasilan id mesej atau nyahaaktifkan ia
Norwegian[nb]
Oppgi et vertsnavn for generering av meldings-id eller slå det av
Low German[nds]
Bitte giff en Reeknernaam för' t Maken vun de Naricht-ID an oder maak de Optschoon ut
Nepali[ne]
कृपया सन्देश आईडीको उत्पन्न गर्न वा यसलाई अक्षम पार्नका लागि होस्ट नाम सेट गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Geef a.u.b. de hostnaam op voor het genereren van het bericht-ID. of deactiveer het
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje eit vertsnamn for genereringa av meldings-id-en eller slå av funksjonen
Polish[pl]
Wpisz nazwę komputera dla wygenerowania id (numeru identyfikacyjnego) wiadomości lub wyłącz go
Portuguese[pt]
Defina por favor um servidor para a geração do identificador da mensagem, ou desactive-o
Romanian[ro]
Vă rog să setaţi un nume de gazdă pentru a putea genera identificatorul mesajului sau dezactivaţi această opţiune
Russian[ru]
Укажите имя компьютера для создания идентификатора сообщения или отключите эту опцию
Slovak[sk]
Nastavte prosím meno hostiteľa pre vytvorenie ID správy alebo to zakážte
Slovenian[sl]
Prosimo nastavite ime gostitelja za ustvarjanje ID sporočila ali pa ga onemogočite
Swedish[sv]
Ange ett värdnamn för genereringen av identifikation för meddelande eller inaktivera det
Tamil[ta]
தயவுசெய்து தகவல்-அடையாளம் அல்லது அதை செயல்நீக்க உருவாக்கத்தின் புரவன் பெயரை அமை
Tajik[tg]
Номи компютерро барои эҷоди идентификатори иттилоот ишора кунед ё ин интихоботро ғайри фаъол созед
Thai[th]
โปรดตั้งค่าชื่อโฮสต์สําหรับการสร้าง หมายเลขข้อความก่อนหรือปิดการใช้งาน
Turkish[tr]
Lütfen ileti tanımlayıcısı yaratmak için düğüm adını giriniz veya etkisizleştiriniz
Ukrainian[uk]
Встановіть, будь ласка, назву машини для створення ідентифікатору повідомлень або вимкніть цю опцію
Xhosa[xh]
Nceda cwangcisa igama lenginginya zendawo enye zomyalezo-id okanye uyikhubazise
Chinese[zh]
请设置产生消息号的主机名, 或不使用 。