Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За една статия... за съкращенията в катедра физика на Станфорд.
Czech[cs]
Je to pro článek... Snížení financí na Standfordu, oddělení fyziky.
Greek[el]
Πρόκειται για ένα άρθρο για περικοπές στο τμήμα Φυσικής του Στάνφορντ.
English[en]
It's for a story... funding cutbacks at Stanford in the physics department.
Spanish[es]
Es por una historia... recortando fondos en el Departamento de Física en Stanford.
Croatian[hr]
To je za pricu... kao potpora za odeljenje fizike na Stenfordu.
Hungarian[hu]
Egy sztorihoz kell... pénzlefaragás a Stanfordon, a Fizika tanszéken.
Dutch[nl]
Het is voor een verhaal... over het subsidiëren van kostenbeperkingen voor de natuurkundeafdeling van Stanford.
Portuguese[pt]
É para um artigo... um corte nos fundos do departamento de física de Stanford.
Romanian[ro]
Pentru un articol... cu reducerea de fonduri de la catedra de fizică de la Standford.
Russian[ru]
Для статьи... сокращение финансирования отдела физики в Стенфорде.
Slovenian[sl]
Je za zgodbo... o zmanjševanju sredstev, v oddelku za fiziko na Stanfordu.
Serbian[sr]
To je za pricu... kao potpora za odeljenje fizike na Stenfordu.
Swedish[sv]
Det är till en artikel om minskade anslag till Stanfords fysikavdelning.