Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че вероятно е взел повече от лекарството си по случайност.
Czech[cs]
Asi... si vzal náhodou příliš svých léků na tlak.
English[en]
He... probably took too much of his blood pressure medication by accident.
Spanish[es]
Probablemente tomó demasiada medicación para la hipertensión por accidente.
French[fr]
Il... a sans doute pris, par accident, trop de médicaments.
Hebrew[he]
הוא... בטח לקח בטעות יותר מידי מתרופות לחץ הדם שלו.
Croatian[hr]
On je... vjerojatno uzeo greškom previše svojih lijekova za pritisak.
Hungarian[hu]
Hogy... valószínűleg véletlenül túl sok gyógyszert vett be a vérnyomására.
Italian[it]
Forse... ha preso troppe pillole per la pressione per sbaglio.
Polish[pl]
Pewnie wziął za dużo tabletek na ciśnienie.
Portuguese[pt]
Provavelmente tomou muito do seu remédio para pressão sanguinea acidentalmente.
Romanian[ro]
Probabil a luat din greşeală prea multe medicamente pentru tensiune.
Serbian[sr]
On je... verovatno uzeo greškom previše svojih lekova za pritisak.
Turkish[tr]
O... muhtemelen tansiyon ilacını yanlışlıkla çok fazla almış.