Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Polish[pl]
I przeznaczone było, by jego pocałunek przełamał wstrętną klątwęJedynie on mógł wspiąć się do najwyższej komnaty w najwyższej wieży, by wszedłszy do komnaty zbliżyć się do uśpionej sylwetki udsunąć zwiewne zasłony i ujrzeć
Slovak[sk]
A bol to osud že jeho bozk zlomí to strašné prekliatie on sám sa vyšplhá do najvyššej izby najvyššej veže aby vstúpil do princezninej komnaty krížom cez izbu k jej spiacej siluete