Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل طريقة لتنجنب الحصول على مخالفة هي الشرب في البيت
Bulgarian[bg]
Най-добрият начин да не караш пиян е да пиеш вкъщи.
German[de]
Am besten trinkt man zu Hause, um Trunkenheit am Steuer zu vermeiden.
Greek[el]
Αν δεν θες να σε γράψουν για οδήγηση υπό επήρεια, να πίνεις σπίτι.
English[en]
Best way not to get a DUI is to drink at home.
Spanish[es]
La mejor forma de que no te pillen bebido es beber en casa.
Croatian[hr]
Najbolji način da te ne kazne za pijanu vožnju je da piješ kod kuće.
Hungarian[hu]
Ha otthon innál, elkerülhetnéd az ittas vezetést.
Italian[it]
Il miglior modo per non fars beccare per guida in stato d'ebbrezza e'bere a casa.
Dutch[nl]
Het beste om geen DUI te krijgen is thuis drinken.
Portuguese[pt]
Melhor maneira de se livrar do bafômetro é beber em casa.
Romanian[ro]
Cel mai bun mod să nu te prindă cu conducere sub influenţa alcoolului e să bei acasă.
Russian[ru]
Самый верный способ не попасться на вождении в нетрезвом виде - это пить дома.
Turkish[tr]
DUI'ye yakalanmamanın en iyi yolu evde içmektir.