Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Сметище в близост до територия от значение за Общността в Серре (Салерно)
Czech[cs]
Předmět: Skládka v Serre (Salerno) poblíž lokality významné pro Společenství
Danish[da]
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (Salerno)
German[de]
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salerno)
Greek[el]
Θέμα: Εναπόθεση απορριμμάτων κοντά σε τόπο κοινοτικής σημασίας (ΤΚΣ) στο Serre (Salerno)
English[en]
Subject: Waste tip in Serre (Salerno) near site of Community interest
Spanish[es]
Asunto: Vertedero de residuos en las cercanías de un LIC en Serre (Salerno)
Estonian[et]
Teema: Prügila Serres (Salerno) ühenduse tähtsusega ala lähedal
Finnish[fi]
Aihe: Yhteisön tärkeänä pitämän alueen lähistölle rakennettava kaatopaikka Serressä (Salerno)
French[fr]
Objet: Décharge d'ordures à proximité d'un site d'importance communautaire à Serre (Salerne)
Hungarian[hu]
Tárgy: Hulladéklerakó Serrében (Salerno), egy közösségi jelentőségű terület mellett
Italian[it]
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (Salerno)
Lithuanian[lt]
Tema: Atliekų sąvartynas Serre (Salernas), esantis netoli Bendrijos interesų teritorijos
Latvian[lv]
Temats: Atkritumu izgāztuve Serre (Salerno) netālu no Eiropas Kopienas nozīmes teritorijas
Maltese[mt]
Suġġett: Post għat-tbattil taż-żibel f'Serre (Salerno) qrib is-Sit ta' Interess tal-Komunità
Dutch[nl]
Betreft: Vuilstort in de omgeving van een SIC te Serre (provincie Salerno)
Polish[pl]
Dotyczy: składowiska odpadów w Serre (Salerno) w pobliżu terenu mającego znaczenie dla Wspólnoty
Portuguese[pt]
Assunto: Aterro sanitário nas imediações de um sítio de interesse comunitário (SIC) em Serre (Salerno)
Romanian[ro]
Subiect: Zonă de descărcare a deşeurilor lângă un loc de interes comunitar în Serre (Salerno), Italia
Slovak[sk]
Vec: Skládka v Serre (Salerno) v blízkosti lokality významnej pre Spoločenstvo
Slovenian[sl]
Zadeva: Odlagališče odpadkov v Serri (Salerno) blizu območja, pomembnega za Skupnost
Swedish[sv]
Angående: Avfallsupplag i närheten av en plats av gemenskapsintresse i Serre (Salerno)