Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šalje ti poljupce.
Czech[cs]
Posílá ti pusu.
Greek[el]
Σου στέλνει ένα φιλί.
English[en]
He sends you a kiss.
Spanish[es]
Te manda besos.
Persian[fa]
يه بوس برات فرستاد.
Finnish[fi]
Hän lähettää osanottonsa.
French[fr]
Il t'embrasse.
Hebrew[he]
הוא שולח לך נשיקה.
Croatian[hr]
Šalje ti puse.
Japanese[ja]
私 たち 帰 る から ね ?
Dutch[nl]
Hij stuurt je een kus.
Polish[pl]
Całuje cię.
Portuguese[pt]
Manda-te beijos.
Romanian[ro]
Îţi transmite sărutări.
Russian[ru]
Он послал тебе поцелуй.
Slovenian[sl]
Pozdravlja te.
Serbian[sr]
Šalje ti poljupce.
Swedish[sv]
Han skickar dig en puss.
Turkish[tr]
Seni öpüyor.
Chinese[zh]
我们 要 出去 了 , 好 吗?