Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved loven oprettes der et telekommunikationsagentur som en uafhængig tilsynsmyndighed, der tager sig af frekvenstildelinger og andre tekniske anliggender.
German[de]
Mit dem Gesetz wird das Telekommunikationsamt in der Funktion eines unabhängigen Regulators tätig, das Frequenzen erteilt und technische Probleme regelt.
Greek[el]
Βάσει του νόμου ιδρύεται ένας τηλεπικοινωνιακός οργανισμός, ο οποίος είναι ανεξάρτητος ρυθμιστικός φορέας και χειρίζεται το θέμα της κατανομής των συχνοτήτων καθώς και άλλα τεχνικά ζητήματα.
English[en]
The law establishes a Telecommunications Agency as an independent regulator, which deals with frequency allocation and other technical issues.
Spanish[es]
La Ley establece una Agencia de Telecomunicaciones como autoridad reglamentaria independiente, que se ocupará de la atribución de frecuencias y de otos aspectos técnicos.
Finnish[fi]
Lain mukaan televiestintävirasto on riippumaton sääntelyviranomainen, joka käsittelee taajuuksiin ja muihin teknisiin seikkoihin liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
La loi institue une Agence des télécommunications faisant office d'autorité de tutelle indépendante et chargée de l'attribution des fréquences et d'autres aspects techniques.
Dutch[nl]
Krachtens deze wet wordt een Agentschap voor Telecommunicatie opgericht, een onafhankelijk regelgevend orgaan dat zich bezighoudt met de toewijzing van frequenties en andere technische vraagstukken.
Portuguese[pt]
A lei cria uma agência de telecomunicações que funciona como entidade de regulamentação independente, à qual incumbe a atribuição das frequências e outros aspectos técnicos.
Swedish[sv]
Genom lagen inrättas en telekommunikationsbyrå som ett oberoende regleringsorgan, vilken tilldelar frekvenser och handhar andra tekniska frågor.