Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد حصلت للتو على بث من " جانيميد
Bulgarian[bg]
Точно гледах новините от Ганимед и ъ...
German[de]
Ich habe mich gerade in einen Feed von Ganymede eingehängt und ähm...
Greek[el]
Μόλις έπιασα μια μετάδοση από τον Γανυμήδη και εεε...
English[en]
I just hooked into a feed from Ganymede and uh...
Spanish[es]
Acabo de conectarme a un canal de Ganimedes y...
Estonian[et]
Ma sattusin Ganymedese ülekande otsa ja...
French[fr]
Je suis tombé sur les infos de Ganymède...
Croatian[hr]
Upravo sam se zakačio na kanal od Ganymede i uh...
Hungarian[hu]
Most találtam egy közvetítést a Ganymedesről, és... amikor elküldted azt az üzenetet Fred Johnsonnak,
Italian[it]
Ho appena agganciato una trasmissione da Ganimede e...
Norwegian[nb]
Jeg fikk tilgang til en feed fra Ganymede og...
Polish[pl]
Złapałem wiadomości z Ganimedesa i...
Portuguese[pt]
Acabei de ligar uma transmissão de Ganimedes, e...
Romanian[ro]
M-am conectat la o transmisie din Ganymede și uh...
Russian[ru]
Я подключился к питанию ГанимЕда и...
Slovak[sk]
Práve som zachytil záznam z Ganymedu a...
Turkish[tr]
Ganymede'den gelen gıdaya bakmak istemiştim de...