Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изявление на Председателя на Европейския парламент: Бъдещето на Европа Председателят направи изявление.
Czech[cs]
Prohlášení předsedy: Budoucnost Evropy Předseda učinil prohlášení.
Danish[da]
Redegørelse fra Europa-Parlamentets formand: Europas fremtid Formanden afgav redegørelsen.
German[de]
Erklärung des Präsidenten: Die Zukunft Europas Der Präsident gibt die Erklärung ab.
Greek[el]
Δήλωση του Προέδρου: Το μέλλον της Ευρώπης Ο Πρόεδρος προβαίνει στη δήλωση.
English[en]
Statement by the President: Future of Europe The President made the statement.
Spanish[es]
Declaración del Presidente: El futuro de Europa El Presidente procede a la declaración.
Estonian[et]
Presidendi avaldus: Euroopa tulevik President esines avaldusega.
Finnish[fi]
Puhemiehen julkilausuma: Euroopan tulevaisuus Puhemies antoi julkilausuman.
French[fr]
Déclaration du Président du Parlement européen: Avenir de l'Europe M. le Président fait la déclaration.
Hungarian[hu]
Az elnök nyilatkozata: Európa jövője Az elnök nyilatkozatot tesz.
Italian[it]
Dichiarazione del Presidente: Futuro dell'Europa Il Presidente rende la dichiarazione.
Lithuanian[lt]
Pirmininko pareiškimas: Europos ateitis Pirmininkas padarė pareiškimą.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja paziņojums: Eiropas nākotne. Priekšsēdētājs sniedza paziņojumu.
Dutch[nl]
Verklaring van de Voorzitter: De toekomst van Europa De Voorzitter legt de verklaring af.
Polish[pl]
Oświadczenie Przewodniczącego: Przyszłość Europy Przewodniczący złożył oświadczenie.
Portuguese[pt]
Declaração do Presidente: O futuro da Europa O Presidente faz a declaração.
Romanian[ro]
Declaraţia Preşedintelui Parlamentului EuropeanDeclaraţie a Preşedintelui: Viitorul Europei Preşedintele a făcut declaraţia.
Slovak[sk]
Vyhlásenie predsedu: Budúcnosť Európy Predseda vystúpil s vyhlásením.
Slovenian[sl]
Izjava predsednika: Prihodnost Evrope Predsednik je podal izjavo.
Swedish[sv]
Uttalande av Europaparlamentets talman: Europas framtid Talmannen gjorde ett uttalande.