Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neslyšel jsem tě plížit se.
English[en]
I didn't hear you slithering up.
Spanish[es]
No te oí deslizarte.
Hungarian[hu]
Nem hallottam, hogy idelopakodtál.
Italian[it]
Non avevo sentito il tuo sibilo in avvicinamento.
Polish[pl]
nie słyszałem jak podpełzłeś.
Portuguese[pt]
Não ouvi você se esgueirando.
Russian[ru]
Я и не слышал, как ты проскользнул.