Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب ما يقوم به ، فإن ( مروان ) ينتقل من مكان إلى مكان
Bulgarian[bg]
Заради това, което прави, Марван непрекъснато се движи.
Czech[cs]
Kvůli tomu co dělá, tak Marwan jezdí z místa na místo.
Danish[da]
Marwan flytter sig hele tiden.
Greek[el]
Λόγω αυτών που κάνει, ο Marwan μετακινείται συνέχεια.
English[en]
Because of what he's doing, Marwan's been moving around.
Spanish[es]
Por lo que está haciendo, Madwan se mueve constantemente.
Estonian[et]
Marwan liigub ringi.
Hungarian[hu]
Mert emiatt Marwan változtatja a helyét.
Polish[pl]
Marwan ciągle się przenosi.
Portuguese[pt]
O Marwan tem-se deslocado.
Romanian[ro]
Marwan se miscă mereu.
Slovenian[sl]
Marwan se stalno premika.
Swedish[sv]
På grund av vad han håller på med, flyttar han runt.