Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да подгрея ли конфитът от патешки крака, мис?
German[de]
Soll ich das Confit de Canard warm halten, Miss?
English[en]
Shall I keep the confit de canard warm, miss?
Spanish[es]
¿Debo mantener caliente el confitado de pato, señorita?
Croatian[hr]
Da confit od patke držim na toplom, gospođice?
Hungarian[hu]
Melegen tartsam a confit de canard-t, Miss?
Italian[it]
Devo tenere il confit de canard in caldo, Miss?
Dutch[nl]
Zal ik de eend warm houden, miss?
Portuguese[pt]
Devo manter o confit de canard quente, menina?
Romanian[ro]
Să ţin raţa glasată caldă, dra?
Russian[ru]
Мне подогревать конфит из утиных ножек, мисс?
Slovak[sk]
Želáte si ohriať confit de canard, slečna?
Serbian[sr]
Da je pustim na toplom, miss?
Swedish[sv]
Ska jag hålla den konfiterade ankan varm?