Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера тъжна песен пя моето сърце.
Czech[cs]
Včera mé srdce zpívalo smutnou píseň
Greek[el]
Χθες η καρδιά μου τραγουδούσε μελαγχολικά
English[en]
Yesterday my heart sang a blue song
Spanish[es]
Ayer mi corazón cantaba una canción triste
French[fr]
Hier mon cœur chantait une mélopée triste
Croatian[hr]
Jučer je moje srce pjevalo tužnu pjesmu
Italian[it]
Ieri era un canto celeste nel cuore
Polish[pl]
Wczoraj śpiewałam o smutku
Portuguese[pt]
Ontem, meu coração cantava uma música triste
Romanian[ro]
Ieri inima mea a cântat un cântec albastru
Turkish[tr]
# Dün yüreğim hüzünlü bir şarkı söylüyordu...