Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да предизвика пандемия, още една точка от нейния извратен план.
Bosnian[bs]
Oslobađanje pandemije na nas je samo još jedan dio njenog uvrnutog plana.
Czech[cs]
Rozpoutat pandemii byla jen jedna část jejího zvráceného plánu.
Danish[da]
At udløse en pandemi indgår i hendes syge plan.
Greek[el]
Εξαπολύοντας μια πανδημία σε μας... είναι ένα ακόμα μέρος του διεστραμμένου της σχεδίου.
English[en]
Unleashing a pandemic on us... is just one more part of her twisted plan.
Spanish[es]
Soltar un pandemonio para nosotros, es parte de su retorcido plan.
Hebrew[he]
הבאת המחלה היא רק חלק מתוכניתה המעוותת.
Hungarian[hu]
Egy országos járványt szabadított ránk és ez csak a ravasz tervének egy újabb része.
Italian[it]
Dare il via ad una pandemia e'solo una ulteriore parte del suo contorto piano.
Polish[pl]
Wywołanie pandemii to kolejny element jej szatańskiego planu.
Portuguese[pt]
Quanto mais eu penso, mais eu acho q isso tudo faz parte desse plano doido da Helen.
Romanian[ro]
De mult am crezut, că toate astea fac parte din planul diabolic al lui Helen.
Russian[ru]
Наслать на нас эпидемию - часть ее плана.
Serbian[sr]
Oslobađanje pandemije na nas je samo još jedan dio njenog uvrnutog plana.
Swedish[sv]
En pandemi är bara en del av hennes onda plan.
Turkish[tr]
Salgın bir hastalığı üzerimize salmak... onun karmaşık planının bir parçası yanlızca.