Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمزق قاصي للمريء قد يتسبب بمتلازمة الحيز
German[de]
Eine distale Ösophagusruptur kann zu Logensyndrom in seinem Oberschenkel führen.
English[en]
A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome in his thigh.
Finnish[fi]
Vatsalaukun repeämä voi johtaa lihaseriämään sääressä.
Croatian[hr]
Distalni odsječak jednjaka može dovesti do sindroma odjeljka u bedru.
Italian[it]
La rottura dell'esofago distale puo'portare a una sindrome compartimentale alle gambe.
Dutch[nl]
Een distale luchtpijp scheur kan leiden tot het compartiment syndroom... in zijn dij...
Polish[pl]
Uszkodzenie dolnej części przełyku może doprowadzić do objawu w jego udzie...
Portuguese[pt]
A rutura do esófago distal pode levar à síndrome compartimental na coxa.
Slovenian[sl]
Distalni košček požiralnika lahko privede do sindroma v predelu stegna.