Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи измъкнахме атрианска бомба с тази платформа.
Czech[cs]
V tom voze jsme včera propašovali ze Sektoru bombu.
Greek[el]
Mε το άρμα βγάλαμε κρυφά μια ατριανή βόμβα εκτός τομέα χθες βράδι.
English[en]
We used this float to smuggle an Atrian bomb out of the Sector last night.
Spanish[es]
Utilizamos esta carroza para sacar una bomba atriana fuera del sector anoche.
Estonian[et]
Seda sõidukit kasutati, et sektorist Atria pomm välja tuua.
French[fr]
On a utilisé ce char pour extraire une bombe atrienne en dehors du Secteur la nuit dernière.
Hebrew[he]
השתמשנו בקרון הזה כדי להבריח פצצה אטריאנית מהסקטור אתמול.
Croatian[hr]
Koristili smo splav da iznesemo atrijansku bombu sinoc iz sektora.
Hungarian[hu]
Tegnap este a kocsival kicsempésztünk egy Átrián bombát a Szektorból.
Italian[it]
Abbiamo usato quel carro per rubare una bomba Atrian dal Settore, ieri sera.
Dutch[nl]
We hebben deze wagen gebruikt om een Atrian bom uit de Sector te smokkelen gisteravond.
Polish[pl]
Użyliśmy platformy do przemycenia bomby poza Sektor.
Portuguese[pt]
Usaram esse carro para levar uma bomba atriana pra fora do Setor ontem à noite.
Romanian[ro]
Am folosit carul să luăm bomba atrienilor din Sector aseară.
Serbian[sr]
Koristili smo splav da iznesemo atrijansku bombu sinoć iz sektora.
Turkish[tr]
Bu şamandırayı, bir Atrian bombasını Sektörden dışarı çıkarmak için kullandık.