Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نلقنهم درساً, سيدي
Bulgarian[bg]
Да им го начукаме на тия копелета, Командире!
Bosnian[bs]
Hajde da sjebemo ove kurvine sinove, pukovniče.
Czech[cs]
Pojďmě vymrdat s těma parchatnama plukovníku.
Greek[el]
'ς γαμήσουμε αυτά τα καθάρματα, κύριε.
English[en]
Let's fuck these sons of a bitch up, Colonel.
Spanish[es]
Jodamos a esos hijos de puta, Coronel.
French[fr]
Baisons ces fils de pute en place mon colonel.
Hebrew[he]
נמרח חרא על כל המפגרים האלו.
Croatian[hr]
Hajde sjebimo ove kurvine sinove, pukovniče.
Hungarian[hu]
Basszák meg a rohadékok, uram.
Italian[it]
Fottiamoli questi bastardi, signore.
Macedonian[mk]
Ајде да ги средиме овие копилиња, Полковнику.
Norwegian[nb]
La oss gi jævlene inn.
Dutch[nl]
Laat ze de kolere krijgen, Sir.
Polish[pl]
Pierdolić te ścierwa, szefie.
Portuguese[pt]
Vamos foder esses filhos da puta, Coronel.
Romanian[ro]
Să le-o tragem nemernicilor, dle colonel.
Russian[ru]
Измажем в дерьме все этих козлов, полковник.
Slovenian[sl]
Dajmo zjebat te kurbine sinove, polkovnik.
Albanian[sq]
Hajde ti tregojmë atyre bij kurvave, kolonel.
Serbian[sr]
Хајде да сјебемо ове курвине синове, пуковниче.
Turkish[tr]
Hadi şu piçlere gününü gösterelim efendim.
Vietnamese[vi]
Phải đập lại những thằng khốn chơi chúng ta, đại tá.