Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حافظ على أنفاسك
Bulgarian[bg]
Пази си кислорода.
Bosnian[bs]
Štedite dah.
Czech[cs]
Šetři si kyslík.
Danish[da]
Spar på ilten.
Greek[el]
Μικρές αναπνοές.
English[en]
Conserve your breath.
Spanish[es]
Conserva tu aliento.
Finnish[fi]
Säästele happea.
French[fr]
Conserve ton souffle.
Hebrew[he]
שמור על הנשימה.
Croatian[hr]
Očuvati svoj dah.
Hungarian[hu]
Spórolj a levegőddel!
Italian[it]
Risparmia il fiato.
Dutch[nl]
Voorzichtig ademen.
Polish[pl]
Oszczędzać oddech.
Portuguese[pt]
Poupe sua respiração.
Romanian[ro]
Păstrați-vă respirația.
Russian[ru]
Нужно беречь дыхание.
Serbian[sr]
Štedi svoj dah.
Turkish[tr]
Havanı muhafaza et.