Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) енергийната стойност заедно с количеството мазнини, наситени мастни киселини, захари и сол.
Czech[cs]
b) energetická hodnota spolu s množstvím tuků, nasycených mastných kyselin, cukrů a soli.
Danish[da]
b) energiværdien sammen med mængden af fedt, mættede fedtsyrer, sukkerarter og salt.
German[de]
b) der Brennwert zusammen mit den Mengen an Fett, gesättigten Fettsäuren, Zucker und Salz.
Greek[el]
β) η ενεργειακή αξία μαζί με τις ποσότητες σε λιπαρά, κορεσμένα, σάκχαρα και αλάτι.
English[en]
(b) the energy value together with the amounts of fat, saturates, sugars, and salt.
Spanish[es]
b) el valor energético, junto con el contenido de grasas, ácidos grasos saturados, azúcares y sal.
Estonian[et]
b) energiasisaldus koos rasva, küllastunud rasvhapete, suhkrute ja soola sisaldusega.
Finnish[fi]
b) energiasisältö yhdessä rasvan, tyydyttyneiden rasvojen, sokereiden ja suolan määrien kanssa.
French[fr]
b) soit la valeur énergétique, ainsi que les quantités de ►C1 matières grasses ◄ , d’acides gras saturés, de sucres et de sel.
Croatian[hr]
(b) energetska vrijednost, zajedno s količinama masti, zasićenih masnih kiselina, šećera i soli.
Hungarian[hu]
b) az energiatartalom és a zsír- és telítettzsírsav-tartalom, a cukortartalom, valamint a sótartalom.
Italian[it]
b) il valore energetico accompagnato dalla quantità di grassi, acidi grassi saturi, zuccheri e sale.
Lithuanian[lt]
b) energinę vertę kartu su riebalų, sočiųjų riebalų rūgščių, cukrų ir druskos kiekiais.
Latvian[lv]
b) enerģētisko vērtību kopā ar tauku, piesātināto taukskābju, cukuru un sāls daudzumu.
Maltese[mt]
(b) il-valur enerġetiku flimkien mal-ammonti ta’ xaħam, saturati, zokkor u melħ.
Dutch[nl]
b) de energetische waarde samen met de hoeveelheden vetten, verzadigde vetzuren, suikers en zout.
Polish[pl]
b) wartość energetyczna oraz ilość tłuszczu, kwasów tłuszczowych nasyconych, cukrów oraz soli.
Portuguese[pt]
b) Valor energético juntamente com as quantidades de lípidos, ácidos gordos saturados, açúcares e sal.
Romanian[ro]
(b) valoarea energetică și cantitățile de grăsimi, de acizi grași saturați, de zaharuri și de sare.
Slovak[sk]
b) energetická hodnota spolu s množstvami tuku, nasýtených mastných kyselín, cukrov a soli.
Slovenian[sl]
(b) energijska vrednost ter količine maščob, nasičenih maščob, sladkorjev in soli.
Swedish[sv]
b) energivärdet tillsammans med mängden av fett, mättat fett, sockerarter och salt.