Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да го дадеш на човека лично.
Czech[cs]
Měl by si mu to doručit osobně.
Danish[da]
Den skal overrækkes personligt.
Greek[el]
Πρέπει να το δώσεις στον ίδιο.
English[en]
You're supposed to give it to the person directly.
Spanish[es]
Se supone que tienes que dársela a la persona directamente.
Finnish[fi]
Se pitää antaa suoraan henkilölle.
French[fr]
Tu es supposé le donner en personne.
Hebrew[he]
אתה אמור לתת אותו לאדם באופן ישיר.
Italian[it]
Dovresti darla direttamente a lui.
Dutch[nl]
Die moet je aan de persoon zelf overhandigen.
Polish[pl]
Take pisma doręcza się osobiście.
Portuguese[pt]
É suposto a entregar directamente a pessoa.
Romanian[ro]
Trebuie s-o înmânezi personal respectivei persoane.
Russian[ru]
И ты должен отдать ее человеку лично.
Slovak[sk]
Mal by si mu to doručiť osobne.
Serbian[sr]
To bi trebao dati osobi lično.
Swedish[sv]
Man ska ge den direkt till personen.