Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И на теб, Тимек.
Czech[cs]
Tobě taky, Tymeku.
Danish[da]
Og med dig, Tymek.
Greek[el]
Και σε σένα, Τάιμεκ.
English[en]
And to you, Tymek.
Spanish[es]
Y contigo, Tymek.
Finnish[fi]
Samoin, Tymek.
Hebrew[he]
ולכם, Tymek.
Croatian[hr]
A tebe, Tajmek,
Hungarian[hu]
Neked is, Tümek.
Dutch[nl]
En jij ook veel geluk, Tymek.
Polish[pl]
I tobie, Tymku
Portuguese[pt]
E para ti, Tymek.
Romanian[ro]
Și pentru tine, tymek.
Slovenian[sl]
Tudi tebi, Tymek.
Serbian[sr]
I tebi, Timek.
Swedish[sv]
Du också, Tymek.
Turkish[tr]
Sana da Tymek.
Chinese[zh]
而 你 , tymek 。