Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتيح المؤتمر الحالي فرصة لتقوية القانون الإنساني بشأن موضوع الأسلحة التقليدية والإعراب عن عزم مشترك على حرمان الإرهابيين من الحصول على المال الكافي لارتكاب أعمالهم القبيحة
English[en]
The present Conference afforded an opportunity to strengthen humanitarian law on the subject of conventional weapons and voice a common determination to deny terrorists access to the wherewithal to commit their odious acts
Spanish[es]
La presente Conferencia brinda la ocasión de consolidar el derecho humanitario en relación con las armas convencionales y manifestar la determinación común de denegar a los terroristas el acceso a los medios necesarios para cometer sus ignominiosos actos
French[fr]
La deuxième Conférence d'examen offre la possibilité de renforcer le droit humanitaire relatif aux armes classiques et de faire connaître la volonté commune des États d'interdire aux terroristes tout accès aux moyens nécessaires pour commettre leurs actes abominables
Russian[ru]
Настоящая Конференция дает возможность для укрепления гуманитарного права в сфере обычного оружия и выражает общую решимость лишать террористов доступа к средствам, необходимым для совершения их одиозных актов
Chinese[zh]
本次审查会议提供了一个机会,在常规武器问题上加强人道主义法,并表示了共同的决心,使恐怖主义分子无法得到必要的资金,以从事其令人厌恶的行动。