Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
By die skool sit die seuns een kant, en die meisies aan die ander
Czech[cs]
Ve škole sedí na jedné straně kluci a na druhé holky.
German[de]
Auf einer Seite sitzen die Buben und auf der anderen die Mädchen.
Greek[el]
Στο σχολείο, τα αγόρια κάθονται απ'τη μία μεριά και τα κορίτσια απο την άλλη.
English[en]
At school, boys sit on one side and girls on the other.
Spanish[es]
En la escuela, los niños se sientan en un lado y las niñas del otro.
Finnish[fi]
Koulussa pojat istuvat toisella puolella ja tytöt toisella.
Hebrew[he]
" בבית הספר הבנים יושבים בצד אחד והבנות בצד השני.
Portuguese[pt]
De um lado sentam os meninos e do outro as meninas.
Romanian[ro]
La şcoală, băieţii stau pe o parte şi fetele pe alta.
Swedish[sv]
I skolan sitter pojkarna på ena sidan och flickorna på andra.
Turkish[tr]
Okulda erkekler bir tarafa kızlar bir tarafa oturuyoruz.