Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
() EuronAid er en sammenslutning af ikke-statslige organisationer (NGO'er), der programmerer, tilvejebringer og mobiliserer fødevarehjælp, som Kommissionen leverer til de NGO'er, der hører under sammenslutningen.
German[de]
() EuronAid ist eine Vereinigung von Nichtregierungsorganisationen (NRO), die sich mit der Planung, Lieferung und Zuteilung der von der Kommission an die angeschlossenen NRO gewährten Nahrungsmittelhilfen befaßt.
Greek[el]
() Η EuronAid είναι μία ένωση μη κυβερνητικών οργανισμών (ΜΚΟ), η οποία προγραμματίζει, παρέχει και συγκεντρώνει την επισιτιστική βοήθεια που παρέχει η Επιτροπή στους ΜΚΟ που είναι μέλη της.
English[en]
() EuronAid is an association of non-governmental organizations (NGOs) which programmes, procures and mobilizes food aid provided by the Commission to its member NGOs.
Spanish[es]
() EuronAid es una asociación de organizaciones no gubernamentales (ONG) que programa, consigue y moviliza ayuda alimentaria que la Comisión proporciona a sus ONG colaboradoras.
Finnish[fi]
() EuronAid on hallituksista riippumattomien järjestöjen yhdistys, joka suunnittelee, hankkii ja toimittaa komission myöntämän elintarvikeavun jäsenjärjestöilleen.
Italian[it]
() L'EuronAid è un'associazione di organizzazioni non governative (ONG). Essa provvede a programmare, procurare e mobilizzare l'aiuto alimentare fornito dalla Commissione alle ONG socie.
Dutch[nl]
() EuronAid is een associatie van niet-gouvernementele organisaties (NGO's) die de door de Commissie aan de NGO's verstrekte voedselhulp programmeert, levert en bijeenbrengt.
Portuguese[pt]
() A EuronAid é uma associação de organizações não governamentais (ONG) que programa, fornece e mobiliza a ajuda alimentar concedida pela Comissão às ONG que dela são membros.
Swedish[sv]
() EuronAid är en sammanslutning av enskilda organisationer som planerar, anskaffar och mobiliserar livsmedelsbistånd från kommissionen till sina medlemsorganisationer.