Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívej, nemůžu na odvrácenou stranu měsíce dát ceduli,
English[en]
Look, I can't put a sign on the dark side of the moon,
Spanish[es]
Mira, no puedo poner una señal en el lado oculto de la luna,
French[fr]
Je ne peux pas mettre un panneau sur la face cachée de la Lune.
Italian[it]
Senti, non posso mettere un cartello sul lato oscuro della luna,
Dutch[nl]
Luister, ik kan niet gewoon een bord op de duistere zijde van de maan plaatsen:
Portuguese[pt]
Olha, eu não posso colocar um aviso no lado escuro da lua,