Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Demonstreer ’n kort aanbieding van die lektuuraanbod vir Junie.
Amharic[am]
በሰኔ የሚበረከተውን ጽሑፍ በመጠቀም አንድ አጭር ሠርቶ ማሳያ አቅርብ።
Arabic[ar]
مثِّلوا عرضا وجيزا لتقدمة المطبوعات في شهر حزيران (يونيو).
Central Bikol[bcl]
Idemonstrar an sarong halipot na pag-atubang kan alok sa Hunyo.
Bulgarian[bg]
Покажи кратко представяне на публикацията, която ще предлагаме през юни.
Bislama[bi]
Mekem wan sotfala pleplei blong soemaot olsem wanem blong seremaot buk blong manis Jun.
Cebuano[ceb]
Ipasundayag ang mubong presentasyon sa tanyag nga literatura sa Hunyo.
Seselwa Creole French[crs]
Fer en demonstrasyon bref pour prezant piblikasyon pour ofer an Zen.
Czech[cs]
Předveďte krátkou nabídku literatury, s níž budeme pracovat v červenci.
Danish[da]
Vis kort hvordan man præsenterer tilbudet for juni.
German[de]
Demonstriere kurz die Verwendung der empfohlenen Veröffentlichung für Juni.
Ewe[ee]
Na woawɔ June ƒe agbalẽnunana ƒe wɔwɔfia kpui aɖe.
Efik[efi]
Nam ibio ibio wụt nte ẹnọde n̄wed oro ẹdinọde ke June.
Greek[el]
Κάντε επίδειξη μιας σύντομης παρουσίασης της προσφοράς εντύπων για τον Ιούνιο.
English[en]
Demonstrate a brief presentation of the literature offer for June.
Spanish[es]
Demuestre brevemente cómo presentar las publicaciones que se ofrecerán en junio.
Estonian[et]
Demonstreeri lühidalt, kuidas esitleda juunikuus pakutavat kirjandust.
Finnish[fi]
Lyhyt näyte kesäkuun kirjallisuustarjouksen esittämisestä.
French[fr]
Brève démonstration : présentation de l’offre de juin.
Ga[gaa]
Ha afee woji ni akɛbaatsu nii yɛ June lɛ he shiɛmɔ wiemɔ kuku he nɔkwɛmɔnɔ.
Hiligaynon[hil]
Ipasundayag ang isa ka malip-ot nga presentasyon sang tanyag nga literatura sa Hunyo.
Croatian[hr]
Treba kratko prikazati ponudu literature za juni.
Haitian[ht]
Fè demonstrasyon yon prezantasyon tou kout sou piblikasyon n ap ofri nan mwa jen an.
Hungarian[hu]
Mutassatok be röviden egy felkínálást a júniusi irodalomajánlatból.
Armenian[hy]
Հունիսին տարածելու համար նախատեսված գրականության համար հակիրճ մատուցում ներկայացրու։
Iloko[ilo]
Idemostra ti ababa a presentasion ti literatura a tukon iti Hunio.
Icelandic[is]
Sviðsetjið stutta kynningu á ritatilboðinu í júní.
Italian[it]
Dimostrare una breve presentazione dell’offerta di letteratura per giugno.
Georgian[ka]
ინსცენირება გაუკეთე მოკლე შეთავაზებას ივნისში ლიტერატურის გავრცელებისთვის.
Kalaallisut[kl]
Naatsumik takutitsisoqarli juunimi neqeroorutissaq qanoq saqqiummiunneqarsinnaanersoq.
Korean[ko]
6월의 제공 서적을 전하는 간단한 제공 연설 하나를 실연한다.
Lingala[ln]
Salá mwa elakiseli mpo na komonisa mikanda oyo tokolakisa na sanza ya Yuni.
Lithuanian[lt]
Pademonstruok trumpą įžangą, kaip pristatyti birželį platinamą literatūrą.
Latvian[lv]
Īsi tiek parādīts, kā var piedāvāt literatūru, ko paredzēts izplatīt jūnijā.
Malagasy[mg]
Manaova fampisehoana fohy ny amin’ny zavatra hatolotra amin’ny Jona.
Macedonian[mk]
Прикажи една кратка презентација за понуда на литература во јуни.
Malayalam[ml]
ജൂണിലെ സാഹിത്യ സമർപ്പണം ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചെറിയ ഒരു അവതരണം പ്രകടിപ്പിക്കുക.
Marathi[mr]
जून महिन्याकरता असलेल्या साहित्य सादरतेवर एक लहानसे प्रात्यक्षिक दाखवा.
Burmese[my]
ဇွန်လတွင်ဝေငှမည့်စာပေနှင့်စပ်လျဉ်း၍ တိုတုတ်သည့်တင်ဆက်မှုတစ်ခုကို သရုပ်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Demonstrer en kort presentasjon hvor litteraturtilbudet for juni blir brukt.
Niuean[niu]
Fakatata fakaku e fakataiaga he foaki tohi ma Iuni.
Dutch[nl]
Demonstreer een korte aanbieding van de lectuuraanbieding voor juni.
Northern Sotho[nso]
Dira pontšho e kopana ya thero ya mpho ya dipuku ka June.
Nyanja[ny]
Sonyezani chitsanzo chachidule cha kugaŵira mabuku mu June.
Panjabi[pa]
ਜੂਨ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਹਿੱਤ ਦੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ।
Papiamento[pap]
Tene un demostracion breve dje oferta di literatura di juni.
Polish[pl]
Przedstaw krótko sposób proponowania publikacji do rozpowszechniania w czerwcu.
Portuguese[pt]
Demonstre uma breve apresentação da brochura Deus Requer.
Rundi[rn]
Nugire umwerekano mutoyi w’uburyo bwo gushikiriza ibisohokayandikiro bizotangwa mu kwezi kwa Ruheshi.
Romanian[ro]
Arată cum se face o prezentare scurtă a ofertei de literatură pe iunie.
Russian[ru]
Продемонстрируй, как можно коротко предлагать литературу для распространения в июне.
Kinyarwanda[rw]
Tanga icyerekanwa kigufi ku bihereranye n’ibitabo bizatangwa muri Kamena.
Slovak[sk]
Predveď krátku ponuku literatúry na jún.
Slovenian[sl]
Poskrbi za kratek prikaz, kako predstaviti literaturo, ki jo bomo ponujali junija.
Samoan[sm]
Faataʻitaʻi puupuu le ofoina o le lomiga o le ofo mo Iuni.
Shona[sn]
Enzanisirai mharidzo pfupi yemabhuku anogoverwa muna June.
Albanian[sq]
Të demonstrohet një prezantim i shkurtër i literaturës që do të ofrohet në qershor.
Serbian[sr]
Kratko prikaži ponudu literature za jun.
Sranan Tongo[srn]
Hori wan syatu demonstrâsi fu den publikâsi di wi sa pristeri na ini yuni.
Southern Sotho[st]
Etsa pontšo ea nehelano e khutšoanyane ea ho tsamaisa sengoliloeng seo ho tla nehelanoa ka sona ka June.
Swedish[sv]
Demonstrera en kort framställning av litteraturerbjudandet för juni.
Swahili[sw]
Toa onyesho fupi kuhusu toleo la kichapo la Juni.
Tamil[ta]
ஜூன் மாத பிரசுர அளிப்பை சுருக்கமாக நடித்துக்காட்டவும்.
Telugu[te]
జూన్ నెల సాహిత్య ప్రతిపాదనను గూర్చి క్లుప్త అందింపును ప్రదర్శించండి.
Thai[th]
สาธิต การ เสนอ สรรพหนังสือ สําหรับ เดือน มิถุนายน สั้น ๆ.
Tagalog[tl]
Itanghal ang isang maikling presentasyon ng alok na literatura para sa Hunyo.
Tswana[tn]
Dira pontsho ya puisano e khutshwane ya go tsamaisa mpho ya buka ya June.
Turkish[tr]
Haziran ayında dağıtılacak yayınlarla ilgili kısa bir sunuş yapın. Neler İstiyor?
Tsonga[ts]
Endla nkombiso wo koma wa ku fambisiwa ka nyiko ya June.
Twi[tw]
Ma wɔnyɛ nhoma a wɔde bɛma June mu ho ɔyɛkyerɛ tiawa.
Tahitian[ty]
Faahi‘oraa poto: faaiteraa i te papai e pûpûhia i te ava‘e Tiunu.
Ukrainian[uk]
Продемонструй короткий вступ, як пропонувати літературу в червні.
Venda[ve]
Itani musumbedzo wa maambele mapfufhi wa bugu ine ya ḓo tshimbidzwaho nga June.
Vietnamese[vi]
Trình diễn vắn tắt cách mời nhận sách báo cho tháng 6.
Wallisian[wls]
Fai he faʼifaʼitaki nounou ʼo te tufa ʼo Sūnio.
Xhosa[xh]
Yenza intshayelelo emfutshane yoncwadi oluza kuhanjiswa ngoJuni.
Yoruba[yo]
Jẹ́ kí á ṣàṣefihàn ṣókí nípa bí a ṣe lè fi ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ lọni lóṣù June.
Chinese[zh]
简单示范怎样向人分发6月份介绍的书刊。
Zulu[zu]
Makube nomboniso omfushane wokuhanjiswa kwencwadi ngo-June.