Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lederne af centeret er ikke modstandere af Jehovas Vidner, men de gør meget for at beskytte dem der bor der.
German[de]
Das Institut hat nichts gegen Jehovas Zeugen, ist aber doch darauf bedacht, die Heimbewohner zu schützen.
Greek[el]
Το Κέντρο δεν αντιτίθεται στους Μάρτυρες του Ιεχωβά, αλλά είναι πολύ προστατευτικό για τους πελάτες του.
English[en]
The Center is not opposed to Jehovah’s Witnesses, but it is very protective toward its clients.
Spanish[es]
El Centro no está opuesto a los testigos de Jehová, pero protege mucho a sus clientes.
Finnish[fi]
Tämä keskus ei vastusta Jehovan todistajia, mutta se suojelee erittäin hyvin asukkaitaan.
French[fr]
Sans être opposé aux activités des Témoins de Jéhovah, le Centre veille de très près sur ses pensionnaires.
Italian[it]
Il Centro non ha nulla contro i testimoni di Geova, ma si preoccupa molto dei suoi protetti.
Japanese[ja]
センターはエホバの証人に対して反対してはいませんが,患者を保護しようとする態度が十分うかがわれました。
Korean[ko]
이 맹아원은 ‘여호와의 증인’들을 반대하지는 않는다. 하지만 손님에 대하여는 매우 방어적이었다.
Norwegian[nb]
Sentret har ikke noe imot Jehovas vitner, men det tar svært godt vare på sine klienter.
Dutch[nl]
Het Centrum is niet tegen Jehovah’s Getuigen gekant, maar treedt erg beschermend op ten behoeve van degenen die aan de zorg ervan zijn toevertrouwd.
Polish[pl]
Zarząd Ośrodka nie jest przeciwny Świadkom Jehowy, ale bardzo dba o swoich podopiecznych.
Portuguese[pt]
O Centro não se opõe às Testemunhas de Jeová, mas é superprotetor quanto a seus clientes.
Swedish[sv]
Institutet är inte motståndare till Jehovas vittnen, men man intar en mycket beskyddande hållning gentemot sina skyddslingar.
Ukrainian[uk]
Центр не є ворожо настроєний до Свідків Єгови, але дуже охороняє своїх клієнтів утриманців.