Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الإجابات موجودة هناك، ولكن الآن الأمر متروك لنا لانتخاب المزيد من الرجال والنساء يتمتعون بالشجاعة الكافية للعثور عليها، ولسرقتها ولجعلها تعمل.
German[de]
Die Antworten sind vorhanden, aber jetzt liegt es an uns, mehr Frauen und Männer zu wählen, die mutig genug sind, sie zu finden, sie zu entwenden und sie umzusetzen.
Greek[el]
Οι απαντήσεις είναι εκεί έξω. Είναι η σειρά μας να εκλέξουμε περισσότερους γυναίκες και άντρες αρκετά γενναίους για να τις βρουν, να τις κλέψουν, και να τις εφαρμόσουν με επιτυχία.
English[en]
The answers are out there, but now it's up to us to elect more women and men brave enough to find them, to steal them and to make them work.
Spanish[es]
Las respuestas están allí, ahora depende de nosotros elegir más mujeres y hombres con coraje suficiente para que las encuentren, las roben y las pongan en acción.
French[fr]
Les réponses sont là, mais il nous appartient d'élire plus de femmes et d'hommes suffisamment courageux pour les trouver, se les approprier et les faire fonctionner.
Hebrew[he]
ישנם פתרונות, אבל עכשיו זה תלוי בנו להצביע עבור מנהיגים ומנהיגות שיהיו אמיצים מספיק כדי למצוא אותם, להחדיר אותם, ולגרום להם לעבוד.
Hungarian[hu]
Itt vannak a válaszok. de rajtunk áll, hogy még több olyan nőt és férfit válasszunk, akik elég merészek föllelni őket, lenyúlni őket, és működésbe hozni őket.
Italian[it]
Le risposte sono là fuori, ma ora dipende da noi di eleggere più donne e uomini coraggiosi abbastanza per trovarle, per rubarle e per fare il loro lavoro.
Japanese[ja]
答えは目に見えていますが 全ては私たち次第です 勇気ある人に投票するのです 答えを見つける勇気を持ち 答えを取り入れ それを機能させられる人物を
Dutch[nl]
De antwoorden zijn er, maar nu is het aan ons om meer vrouwen en mannen te kiezen die dapper genoeg zijn om ze te vinden, ze te stelen, en ze te laten werken.
Portuguese[pt]
As respostas estão lá fora, mas agora cabe-nos a nós, eleger mais mulheres e homens suficientemente corajosos para encontrá-las, para roubá-las e para fazê-las funcionarem.
Russian[ru]
Все ответы уже есть, от нас зависит, выберем ли мы тех, кому хватит смелости найти эти решения, перенять их и заставить их работать на себя.
Serbian[sr]
Odgovori postoje, ali sada je na nama da izaberemo više žena i muškaraca koji su dovoljno hrabri da ih nađu, da ih ukradu i da učine da deluju.
Ukrainian[uk]
Відповіді існують, але тепер залежить саме від нас політичний вибір жінок і чоловіків, які будуть достатньо мужніми, щоб знайти ці відповіді чи запозичити їх та змусити їх працювати.
Vietnamese[vi]
Câu trả lời đang ở ngoài kia, nhưng bây giờ nó tùy vào chúng ta bầu chọn giới nữ hơn và giới nam đủ can đảm để tìm họ, để trộm lấy họ và để bắt họ làm việc.
Chinese[zh]
答案就在那 现在就靠我们 去选出更多有足够勇气的 女人和男人去找到它们 窃取它们 并使它们为我所用