Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم ساطور كنت تريد منا أن نحملها ؟
Bulgarian[bg]
Колко мачете искате?
Bosnian[bs]
Koliko mačeta ti misliš da nam je potrebno?
Czech[cs]
Kolik mačet si máme vzít?
Greek[el]
Πόσα μαχαίρια χρειάζονται να συνεχίσουμε;
English[en]
How many machetes you want us to carry?
Spanish[es]
¿Cuántos machetes quieres que llevemos?
Persian[fa]
از ما میخوای چندتا چاقو با خودمون بیاریم ؟
French[fr]
Combien de machettes voulez-vous qu'on ait?
Croatian[hr]
Koliko mačeta ti misliš da nam je potrebno?
Hungarian[hu]
Hány machetét kellene vinnünk?
Norwegian[nb]
Hvor mange macheter vil dere vi skal ha med?
Dutch[nl]
Hoeveel machetes wil je dat we gaan dragen?
Polish[pl]
To ile maczet chcesz zabrać?
Portuguese[pt]
Quantos facões quer que levemos?
Romanian[ro]
Câte macete doriti ca noi sa luam?
Serbian[sr]
Koliko mačeta ti misliš da nam je potrebno?
Turkish[tr]
Kaç pala getirmemizi istiyorsun?