Besonderhede van voorbeeld: -8449145745101572349

Czech

Ale utrpěl jste otřes mozku a byl jste krátce v bezvědomí.

Greek

Αλλά πάσχετε από διάσειση και είχατε χάσει τις αισθήσεις του.

English

But you are suffering from concussion and were briefly unconscious.

Spanish

Pero sufrió una conmoción cerebral y estuvo brevemente inconsciente.

Estonian

Sa said peaajupõrutuse ja olid lühikest aega teadvuseta.

French

Mais vous souffrez d'une commotion cérébrale et avez été brièvement inconscient.

Hungarian

De agyrázkódása volt és rövid időre elvesztette az eszméletét.

Italian

Ma ha subito una commozione cerebrale ed è rimasto svenuto per un po.

Japanese

つまり 脳 震盪 を 起こ し 気絶 し た わけ で す から

Lithuanian

Bet jūs kenčiate nuo smegenų sukrėtimo, buvote trumpam praradęs sąmonę.

Dutch

Maar u had een hersenschuddingen en was kort bewusteloos.

Portuguese

O problema é que teve uma concussão e ficou um tempo inconsciente.

Romanian

Dar ai suferit mai multe leziuni şi ai fost inconştient pentru un timp.

Russian

Но вы пострадали и у вас сотрясение мозга и некоторое время вы были без сознания.

Slovak

Ale máte otras mozgu a na chvíľu ste boli aj v bezvedomí.

Turkish

Ama beyin sarsıntısı geçirdiniz ve kısa bir süre bilinciniz kapalıydı.