Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„щатски долари“ са законната парична единица на Съединените американски щати.
Czech[cs]
„americkými dolary“ zákonná měna Spojených států.
Danish[da]
c) »amerikanske dollar«: den lovmæssige valuta i USA.
German[de]
c) „US-Dollar“: die gesetzliche Währung der Vereinigten Staaten von Amerika.
Greek[el]
γ) «δολάριο ΗΠΑ»: το νόμιμο νόμισμα των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
‘US dollar’ means the lawful currency of the United States.
Spanish[es]
c) «dólar estadounidense»: la moneda de curso legal en los Estados Unidos.
Estonian[et]
c) „USA dollar”– Ameerika Ühendriikide seaduslik maksevahend.
Finnish[fi]
'Yhdysvaltain dollarilla' Yhdysvaltojen laillista rahayksikköä.
French[fr]
«dollar des États-Unis», la monnaie légale des États-Unis d'Amérique.
Croatian[hr]
„američki dolar” znači zakonska valuta Sjedinjenih Država.
Hungarian[hu]
c) „USA dollár”: az Egyesült Államok törvényes fizetőeszköze.
Italian[it]
per «dollaro USA» s'intende la moneta avente corso legale negli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
c) JAV doleriai— teisėta Jungtinių Amerikos Valstijų valiuta.
Latvian[lv]
“ASV dolārs” ir Amerikas Savienoto Valstu likumīgā valūta.
Maltese[mt]
“Dollaru Amerikan” tfisser il-valuta legali tal-Istati Uniti.
Dutch[nl]
c) „US-dollar”: het wettige betaalmiddel van de Verenigde Staten.
Polish[pl]
c) „dolar amerykański”– prawną walutę Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
«dólar americano», a moeda com curso legal nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
„dolar SUA” înseamnă moneda legală a Statelor Unite.
Slovak[sk]
„americkým dolárom“ sa rozumie zákonná mena Spojených štátov.
Slovenian[sl]
„ameriški dolarji“ pomeni zakonito valuto Združenih držav Amerike.
Swedish[sv]
c) US-dollar : Förenta staternas enligt lag giltiga valuta.