Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De Europæiske Kommuners og Regioners Råd har også bakket op om ændringsforslag 19, og kommunerne ønsker, at badevandskvaliteten forbedres ved at indføre større fleksibilitet i reglerne for badevand.
German[de]
Auch der Rat der Gemeinden und Regionen Europas unterstützt Änderungsantrag 19. Die Kommunalverwaltungen wiederum hoffen darauf, dass die Badegewässerqualität durch eine höheres Maß an Flexibilität der entsprechenden Vorschriften verbessert wird.
Greek[el]
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών έχει επίσης υποστηρίξει την τροπολογία αριθ. 19, και η τοπική κυβέρνηση θέλει να δει την ποιότητα των υδάτων κολύμβησης να βελτιώνεται εισάγοντας μεγαλύτερη ευελιξία στους κανόνες για τα ύδατα κολύμβησης.
English[en]
The Council of European Municipalities and Regions has also backed Amendment No 19, and local government wants to see bathing water quality improve by introducing more flexibility into bathing water rules.
Spanish[es]
El Consejo de municipios y regiones europeos también ha respaldado la enmienda 10 y el poder local quiere que mejore la calidad de las aguas de baño mediante la introducción de una mayor flexibilidad en las normas que regulan las aguas de baño.
Finnish[fi]
Myös Euroopan kuntien ja alueiden neuvosto on tukenut tarkistusta 19, ja paikalliset viranomaiset haluavat parantaa uimaveden laatua joustavoittamalla uimavesiä koskevia sääntöjä.
French[fr]
Le Conseil des Communes et Régions d’Europe a aussi soutenu l’amendement 19 et le gouvernement local veut que la qualité des eaux de baignade soit améliorée en introduisant davantage de flexibilité dans les règles relatives aux eaux de baignade.
Italian[it]
Anche il Consiglio dei comuni e delle regioni europee sostiene l’emendamento n. 19, mentre le amministrazioni locali vogliono che le acque di balneazione migliorino attraverso una maggiore flessibilità nelle norme vigenti in materia.
Dutch[nl]
Ook de Raad van Europese gemeenten en regio’s heeft zich opgesteld achter amendement 19 en de lokale bestuurders zouden de kwaliteit van het zwemwater graag zien verbeteren door meer flexibiliteit te introduceren in de zwemwaterregels.
Swedish[sv]
Europeiska samarbetsorganisationen för kommunala och regionala myndigheter, CEMR, stöder också ändringsförslag 19, och på lokal nivå finns också viljan att förbättra badvattnets kvalitet genom att införa flexiblare normer för badvatten.