Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دينا ) ، أنا أستقيل
Bulgarian[bg]
Дейна, напускам.
Czech[cs]
Dano, já končím.
Danish[da]
Dana, jeg siger op.
German[de]
Dana, ich kündige.
Greek[el]
Ντέινα, παραιτούμαι.
English[en]
Dana, I quit.
Spanish[es]
Dana, renuncio.
Estonian[et]
Dana, ma võtan lõpparve.
Finnish[fi]
Dana, sanon itseni irti.
French[fr]
Dana, je démissionne.
Croatian[hr]
Dana, dajem ostavku.
Indonesian[id]
Dana, Aku keluar.
Italian[it]
Dana, mi licenzio.
Korean[ko]
다나, 저 관둘게요
Lithuanian[lt]
Deina, išeinu iš darbo.
Macedonian[mk]
Дејна, давам отказ.
Dutch[nl]
Dana, ik neem mijn ontslag.
Portuguese[pt]
Dana, demito-me.
Russian[ru]
Дана, я увольняюсь.
Slovak[sk]
Dana? Končím!
Slovenian[sl]
Dana, odpoved dajem.
Serbian[sr]
Dejna, dajem otkaz!
Swedish[sv]
Dana, jag säger upp mig.
Turkish[tr]
Dana, istifa ediyorum.