Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Store skarer var kommet til ham i den bjergrige egn ved Galilæas sø.
German[de]
Große Volksmengen waren zu ihm in die Berggegend in der Nähe des Galiläischen Meeres gekommen.
Greek[el]
Μεγάλα πλήθη ανθρώπων είχαν προσέλθει σ’ αυτόν στην ορεινή περιοχή κοντά στη θάλασσα της Γαλιλαίας.
English[en]
Great crowds of people had come to him in the mountainous region near the Sea of Galilee.
Spanish[es]
Grandes muchedumbres de personas habían venido a él en la región montañosa cerca del mar de Galilea.
Finnish[fi]
Suuria ihmisjoukkoja oli tullut hänen luokseen Galilean meren läheisyydessä sijaitsevalle vuoristoseudulle.
French[fr]
Des foules étaient venues à lui dans la région montagneuse proche de la mer de Galilée.
Italian[it]
Grandi moltitudini di persone erano andate da lui nella regione montuosa vicino al mar di Galilea.
Japanese[ja]
人々の大群集が,ガリラヤの海の近くの山岳地帯にいた彼のもとに来ました。
Korean[ko]
큰 무리의 사람들이 그를 따라 ‘갈릴리’ 해변의 산지로 몰려왔읍니다.
Norwegian[nb]
Store menneskemengder hadde kommet til ham på fjellet i nærheten av Den galileiske sjø.
Dutch[nl]
Grote menigten mensen waren in de bergstreek in de nabijheid van de zee van Galiléa naar hem toe gekomen.
Polish[pl]
Wielkie rzesze ludzi przychodziły do niego w górzystą okolicę nad Morzem Galilejskim.
Portuguese[pt]
Grandes multidões de pessoas haviam chegado a ele na região montanhosa perto do Mar da Galiléia.
Swedish[sv]
Stora människoskaror hade kommit till honom på berget nära Galileiska sjön.
Ukrainian[uk]
Великі товпи людей приходили до нього в гористі області біля Галілейського моря.