Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. فقد تعبت من كونك لاما ؟ !
Bulgarian[bg]
Значи... писна ли ти да бъдеш лама?
Bosnian[bs]
Dakle, dosta vam je toga da ste ljama?
Danish[da]
Er du træt af at være lama?
Greek[el]
Ώστε βαρέθηκες να είσαι λάμα;
English[en]
So, you tired of being a llama?
Hebrew[he]
. אז נמאס לך להיות לאמה?
Hungarian[hu]
Meguntad a láma-létet?
Indonesian[id]
Jadi, kau sudah lelah menjadi llama?
Icelandic[is]
Ertu leiđur á ađ vera lamadũr?
Italian[it]
Sei stanco di essere un lama?
Polish[pl]
Masz dość bycia lamą?
Portuguese[pt]
Está cansado de ser lhama?
Romanian[ro]
Că... te-ai saturat sa fi o lamă?
Slovenian[sl]
Ste se naveličali biti lama?
Serbian[sr]
Umoran si od toga da budeš lama?