Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلام تُلمِح
Bulgarian[bg]
Какво са ти намеквам.
Greek[el]
Τι υπονοείς;
English[en]
What are you insinuating.
Spanish[es]
¿Qué está insinuando?
Estonian[et]
Millele te vihjate?
Hebrew[he]
מה אתה רומז?
Hungarian[hu]
Őt gyanúsítja?
Italian[it]
Cosa sta insinuando?
Dutch[nl]
Wat insinueert u?
Polish[pl]
Co pan insynuuje?
Portuguese[pt]
O que está insinuando?
Romanian[ro]
Ce insinuezi?
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Anh đang nói bóng gió gì vậy