Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ يومين
Bulgarian[bg]
Преди няколко дена.
Bosnian[bs]
Pre nekoliko dana.
Czech[cs]
Před pár dny.
Danish[da]
For et par dage siden.
German[de]
Vor ein paar Tagen.
Greek[el]
Πριν μερικές μέρες.
English[en]
A couple of days ago.
Spanish[es]
Hace unos días.
Estonian[et]
Paar päeva tagasi.
Persian[fa]
چند روز پيش.
Finnish[fi]
Pari päivää sitten.
French[fr]
Ca fait 2 ou 3 jours.
Hebrew[he]
נתפסתי יום קודם
Croatian[hr]
Prije nekoliko dana.
Hungarian[hu]
Néhány napja.
Indonesian[id]
Dua hari yang lalu.
Italian[it]
Un paio di giorni fa.
Dutch[nl]
Sinds een paar dagen.
Polish[pl]
Kilka dni temu.
Portuguese[pt]
Faz alguns dias.
Romanian[ro]
Cu două zile în urmă.
Russian[ru]
Несколько дней назад.
Slovenian[sl]
Pred nekaj dnevi.
Albanian[sq]
Disa ditë më parë.
Serbian[sr]
Pre nekoliko dana.
Swedish[sv]
För några dagar sedan.
Turkish[tr]
Bir kaç gün önce.