Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нощта, когато беше убита Дона, защо тя караше камиона?
Czech[cs]
Ten večer, co zemřela Donna, proč jela pickupem?
Danish[da]
Den aften, Donna blev dræbt, hvorfor kørte hun i trucken?
Greek[el]
Τη βραδιά που σκοτώθηκε η Ντόνα γιατί οδηγούσε αυτή το φορτηγάκι;
English[en]
The night that Donna was killed, why was she driving the truck?
Estonian[et]
Tol õhtul, kui Donna tapeti, miks tema veoki roolis oli?
Finnish[fi]
Ilta jona Donna tapettiin, - miksi hän ajoi autollasi?
French[fr]
La nuit où Donna a été tuée, pourquoi c'est elle qui avait la camionnette?
Hungarian[hu]
Azon az estén, mikor Donnát megölték, miért ő vezette a kisteherautót?
Italian[it]
La sera in cui Donna e'stata uccisa... perche'lo guidava lei il furgone?
Dutch[nl]
De avond dat Donna vermoord was waarom reed ze in de pick-up?
Polish[pl]
W noc zabójstwa Donny, czemu ona prowadziła furgonetkę?
Portuguese[pt]
Na noite em que mataram a Donna, porque ia ela a conduzir a carrinha?
Romanian[ro]
În noaptea când Donna a fost ucisă, de ce conducea ea camioneta?
Slovenian[sl]
Zakaj je Donna na noč uboja vozila kamionet?
Serbian[sr]
Noć kada je ubijena Donna... Zašto je ona vozila furgon?
Swedish[sv]
Kvällen som Donna blev dödad, varför körde hon lastbilen?
Thai[th]
ในคืนที่ดอนน่าถูกฆ่า ทําไมเธอเป็นคนขับรถกระบะ
Turkish[tr]
Donna'nın öldürüldüğü gece Neden kamyoneti o kullanıyordu?
Chinese[zh]
Donna 被 杀 的 那个 晚上,