Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كما لا تستطيع سيارات الإسعاف الدخول إلى المكان بسبب القنّاصين المنتشرين على الأسطح والتوّاقين إلى إطلاق النار
English[en]
The ambulances simply cannot get anywhere near, with trigger- happy snipers all over the place.
Spanish[es]
las ambulancias no pueden llegar a la zona porque hay francotiradores disparando por todas partes.
French[fr]
les ambulances ne peuvent pas aller jusqu'à eux car partout des tireurs d" élite sont embusqués.
Italian[it]
le ambulanze non possono arrivare nell'area perché ovunque ci sono cecchini che sparano.
Dutch[nl]
De ambulances kunnen gewoon nergens in de buurt komen, met overal schietgrage scherpschutters.