Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- bearbejdning af fortoejer og bagtoejer i Mulhouse og Bart og montering heraf i Poissy (317,2 mio FF)
German[de]
- Bearbeitung der Vorder- und Hinterachsen und Stoßdämpfer in Mülhausen und Bart und ihr Zusammenbau in Poissy (317,2 Millionen ffrs)
Greek[el]
- μονάδα παραγωγής του εμπροσθίου και του οπισθίου συστήματος, καθώς και αποσβεστήρων κραδασμών στη Mulhouse και το Bart και μονάδα για τη συναρμολόγησή τους στο Poissy (317,2 εκατομμύρια γαλλικά φράγκα),
English[en]
- manufacture of front and rear axle assemblies and shock-absorbers at Mulhouse and Bart and their assembly at Poissy (FF 317,2 million),
Spanish[es]
- fabricación de los trenes delantero y trasero y de los amortiguadores en Mulhouse y Bart y su montaje en Poissy (317,2 millones de francos);
French[fr]
- usinage de trains avant et arrière et amortisseurs à Mulhouse et Bart et leur montage à Poissy (317,2 millions de francs français),
Italian[it]
- lavorazione dell'avantreno e del retrotreno e degli ammortizzatori a Mulhouse e Bart e loro montaggio a Poissy (317,2 milioni di FF);
Dutch[nl]
- fabricage van voor- en achteraandrijving en schokbrekers te Mulhouse en Bart en de montage daarvan te Poissy (317,2 miljoen Ffr);
Portuguese[pt]
- maquinagem dos trens dianteiro e traseiro e dos amortecedores em Mulhouse e Bart e sua montagem em Poissy (317,2 milhões de francos franceses),