Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvor stort Fællesskabets bidrag til dette vigtige vandforsyningsprojekt på den spanske Solkyst er, og i hvilket omfang den vil være indstillet på at yde afgørende støtte til dette projekt?
Greek[el]
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή ποια είναι η κοινοτική συμβολή σε ένα τόσο σημαντικό έργο ύδρευσης στην ισπανική Κόστα ντελ Σολ και σε ποιο βαθμό θα ήταν διατεθειμένη να ενισχύσει την εκτέλεσή του;
English[en]
How much is the Community contributing to this very important project to supply water to the Costa del Sol? To what extent would the Commission be prepared to consider giving the project a firm helping hand?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión cuál es la aportación comunitaria a tan importante obra de suministro de agua a la Costa del Sol española y en qué medida estaría dispuesta a considerar que la referida obra disfrutase de un determinado impulso protector por parte de nuestro Ejecutivo comunitario?
Italian[it]
La Commissione può far conoscere quale sia l'apporto comunitario a un'opera tanto importante di erogazione di acqua nella Costa del Sol spagnola e in quale misura sarebbe disposta a prendere in esame la possibilità che detta opera beneficiasse di un determinato impulso di patrocinio da parte del nostro Esecutivo comunitario?
Portuguese[pt]
Poderia a Comissão indicar o montante da contribuição comunitária para tão significativo projecto de abastecimento de água à Costa do Sol espanhola e em que medida estaria disposta a ponderar a possibilidade de dar um impulso ao avanço dos trabalhos?