Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil komme ind på tre punkter, nemlig enstemmighedsspørgsmålet, nævnelsen af Gud og kristendommen samt de mindretal, der tradionelt er bosiddende i EU.
German[de]
Herr Präsident, ich möchte auf drei Punkte zu sprechen kommen: die Frage der Einstimmigkeit, der Hinweis auf Gott und das Christentum sowie die traditionell ansässigen Minderheiten.
English[en]
Mr President, I would like to focus on three points: the question of unanimity, the reference to God and Christianity and traditionally resident minorities.
Spanish[es]
Señor Presidente, quiero centrarme en tres cuestiones: la cuestión de la unanimidad, la referencia a Dios y al cristianismo y las minorías tradicionalmente residentes.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluaisin käsitellä lähemmin kolmea näkökohtaa: kysymystä yksimielisyydestä, viittausta Jumalaan ja kristinuskoon sekä jäsenvaltioiden alueella perinteisesti oleskelevia vähemmistöjä.
French[fr]
Monsieur le Président, je voudrais m'arrêter sur trois points: la question de l'unanimité, la référence à Dieu et au christianisme, les minorités résidentes de longue durée.
Italian[it]
Signor Presidente, vorrei soffermarmi su tre punti: la questione dell'unanimità, la menzione di Dio e del cristianesimo, le minoranze tradizionalmente residenti.
Dutch[nl]
. (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil drie punten aanroeren: de unanimiteitskwestie, de verwijzing naar God en het christendom en de verwijzing naar de traditionele minderheden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, gostaria de abordar três pontos: a questão da unanimidade, a referência a Deus e ao Cristianismo e as minorias tradicionalmente residentes.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag skulle vilja inrikta mig på tre punkter: frågan om enhällighet, hänvisningen till Gud och kristendomen och traditionella befolkningsminoriteter.