Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
On the contrary, the Zionist forces escalated their bombing of Palestinian villages and cities, and when the international community insisted that the Security Council take immediate action to ensure the implementation of its resolution, the American representative announced in the Council and to the press that he would veto any draft resolution to be presented to the Security Council
Spanish[es]
Por el contrario, las fuerzas sionistas intensificaron sus bombardeos contra los pueblos y ciudades palestinos, y cuando la comunidad internacional insistió en que el Consejo de Seguridad tomase medidas inmediatas para garantizar la aplicación de su resolución, el representante estadounidense anunció en el Consejo y ante la prensa que vetaría cualquier proyecto de resolución que se presentase ante el Consejo de Seguridad
French[fr]
Au contraire, les forces sionistes ont intensifié le bombardement des villes et villages de Palestine et lorsque la communauté internationale a insisté pour que le Conseil de sécurité prenne des mesures immédiates afin d'assurer l'application de sa résolution, le représentant américain a annoncé au Conseil et à la presse qu'il opposerait son veto à tout projet de résolution qui serait présenté au Conseil
Russian[ru]
Наоборот, сионистские силы наращивают масштабы обстрелов палестинских деревень и городов, а когда международное сообщество настоятельно призвало Совет Безопасности принять незамедлительные меры для обеспечения выполнения его резолюции, американский представитель заявил в Совете и в прессе, что он наложит вето на любой проект резолюции, который будет представлен Совету Безопасности
Chinese[zh]
相反,犹太复国主义军队加强了他们对巴勒斯坦村庄和城市的轰炸,而当国际社会坚决要求安全理事会立即采取行动以确保决议得到执行时,美国代表在安理会并向新闻界宣布,他将否决提交给安全理事会的任何决议草案。