Besonderhede van voorbeeld: -8450054478089889374

Czech

A jo, ovlivnil mě dadaismus a kubismus, ale přidala jsem do toho vlastní odcizení a něhu, pro nové milénium.

Greek

M'επηρέασαν οι Ντανταιστές κι ο Kυβισμός... αλλά νιώθω ότι έχω προσθέσει αποστασιοποίηση... και τρυφερότητα, για τη νέα χιλιετία.

English

And yeah, I've been influenced by Dada and Cubism, but I also feel like I've added detachment and tenderness, for the new millennium.

Spanish

Y sí, me influenciaron el dadaísmo y el cubismo pero también siento que le agregué desapego y ternura para el nuevo milenio.

Finnish

Dada ja kubismi on inspiroinut minua, mutta siinä on myös sekoitus ulkopuolisuutta ja läheisyyttä.

French

J'ai été influencée par le dadaïsme et le cubisme, mais j'ai ajouté un certain détachement et de la tendresse, pour le nouveau millénaire.

Hebrew

וכן, אני הושפעתי ע " י דטה והקוביזם, אבל אני גם מרגישה שהוספתי הינתקות ועדינות,

Italian

Certo, sono stata influenzata da dadaismo e cubismo, ma credo di averci messo anche distacco e tenerezza.

Portuguese

Eu fui influenciada pelo dadaismo e o cubismo... mas eu também acrescentei... desprendimento e ternura para o novo milênio.

Romanian

Da, am fost influenţată de curentele Dadaiste şi Cubiste dar deasemenea simt că am adăugat şi detaşare şi gentilitatea, pentru noul mileniu.

Slovenian

Seveda so name vplivali dadaisti in kubisti, ampak mislim, da sem se odcepila od tega.