Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In line with the global field support strategy structure, for the 2015/16 budget, it is proposed to merge the existing Property Management Section with the former Contingent-owned Equipment Verification Unit (which existed as a separate section under Supply Chain Management) and the Claims Unit (which was part of the Office of the Chief, Supply Chain Management).
Spanish[es]
Conforme a la estructura de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno, para el presupuesto de 2015/16, se propone unir la actual Sección de Administración de Bienes a la antigua Dependencia de Verificación del Equipo de Propiedad de los Contingentes (que existía como sección independiente dentro de la Gestión de la Cadena de Suministro) y la Dependencia de Reclamaciones (que formaba parte de la Oficina del Jefe de Gestión de la Cadena de Suministro).
Russian[ru]
В соответствии с глобальной стратегией полевой поддержки в 2015/16 бюджетном году предлагается объединить существующую Секцию эксплуатации имущества с бывшей Группой проверки имущества, принадлежащего контингентам (которая была отдельной секцией в Службе управления системой поставок), и Группой по вопросам претензий (которая входила в состав Канцелярии начальника Службы управления системой поставок).
Chinese[zh]
根据全球外勤支助战略的结构,就2015/16年度预算而言,提议将现有的财产管理科与前特遣队所属装备核查股(该股曾作为供应链管理部门内的单独的科存在)及索偿股(曾隶属供应链管理主任办公室)合并。