Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تواريخ العمل متداخلة
Bulgarian[bg]
Работила е и на двете места.
Czech[cs]
Záznamy o zaměstnání se překrývají.
Danish[da]
Ansættelserne overlapper.
German[de]
Die Arbeitsverhältnisse überschnitten sich.
Greek[el]
Τα ιστορικά πρόσληψης είχαν επικάλυψη.
English[en]
Employment histories overlapped.
Spanish[es]
Las historias de los trabajos coinciden.
French[fr]
Des périodes d'emploi se chevauchent.
Croatian[hr]
Povijest zapošljavanja se preklapa.
Hungarian[hu]
A foglalkoztatási múltja egybeesik.
Polish[pl]
Historia zatrudnienia się pokrywa.
Portuguese[pt]
O histórico dos empregos sobrepõem-se.
Slovenian[sl]
Zgodovina zaposlovanja se prekriva.
Serbian[sr]
Povijest zapošljavanja se preklapa.
Swedish[sv]
Anställningshistoriken överlappar.