Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš říct, že jsi Alžírsko nepřesvědčovala dostatečně?
English[en]
You don't think you pushed the Algerians hard enough for the drone strike?
Spanish[es]
¿No crees que hayas presionado lo bastante a los Argelinos para el ataque con dron?
French[fr]
Vous ne pensez pas que vous avez poussé les Algériens assez fort pour le drone?
Hebrew[he]
את לא חושבת שלחצת מספיק על האלג'ירים בעניין המל " ט?
Hungarian[hu]
Talán nem győzködted elég kitartóan az algériaiakat a dróncsapás miatt?
Italian[it]
Pensi di non aver insistito abbastanza con gli Algerini per l'attacco col drone?
Dutch[nl]
Denk je dat je de Algerijnen niet hard genoeg onder druk zette voor die drone?
Polish[pl]
Myślisz że za słabo naciskałaś Algierię co do ataku dronem?
Portuguese[pt]
Acha que não pressionou os argelinos o suficiente para um ataque de drones?
Romanian[ro]
Nu crezi să i-ai presat pe algerieni destul de tare pentru atacul cu drona?
Russian[ru]
Ты думаешь, что недостаточно старалась настоять на своём в переговорах с арлжирцами об атаке дрона?