Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Aktiveer venster
Arabic[ar]
نشّط النافذة
Belarusian[be]
Актывізаваць акно
Bulgarian[bg]
Активиране на прозорец
Breton[br]
Bevaat ar prenestr &
Catalan[ca]
Activa la finestra
Czech[cs]
Aktivovat okno
Kashubian[csb]
Aktiwùjë òkno
Welsh[cy]
Gweithredu' r ffenestr
Danish[da]
Aktivér vindue
German[de]
Fenster aktivieren
Greek[el]
Ενεργοποίηση παραθύρου
English[en]
Activate window
Esperanto[eo]
Aktivigi fenestron
Spanish[es]
Activar ventana
Estonian[et]
Aktiveeritud aken
Basque[eu]
Aktibatu leiho hau
Persian[fa]
فعال کردن پنجره
Finnish[fi]
Aktivoi ikkuna
French[fr]
Activer la fenêtre &
Western Frisian[fy]
Finster aktivearje
Irish[ga]
Gníomhachtaigh fuinneog
Galician[gl]
Activar a fiestra
Hindi[hi]
विंडो सक्रिय करें
Croatian[hr]
Aktivirati prozor
Hungarian[hu]
Ablak aktiválása
Icelandic[is]
Virkja glugga
Kazakh[kk]
Терезені белсендіру
Khmer[km]
ធ្វើឲ្យបង្អួចសកម្ម & #; ៖
Kurdish Kurmanji[ku]
Pencereya çalak
Lithuanian[lt]
Aktyvinti langą
Latvian[lv]
Aktivizēt logu
Macedonian[mk]
Активирај прозорец
Malayalam[ml]
ജാലകം സജീവമാക്കുക
Malay[ms]
Aktifkan tetingkap
Norwegian[nb]
Aktiver vindu
Low German[nds]
Finster akteiv maken
Nepali[ne]
सञ्झ्याल सक्रिय पार्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Aktiver vindauge
Panjabi[pa]
ਸਰਗਰਮ ਹੋਈ ਵਿੰਡੋ
Polish[pl]
Uaktywnij okno
Portuguese[pt]
Activar a janela
Romanian[ro]
Activare fereastră
Russian[ru]
Активировать окно
Northern Sami[se]
Aktivere láse
Slovak[sk]
Aktivovať okno
Slovenian[sl]
Aktiviraj okno
Serbian[sr]
Активирај прозор
Swedish[sv]
Aktivera fönster
Tamil[ta]
சாளரத்தை செயல்படுத்து
Tajik[tg]
Фаъолсозии тиреза
Thai[th]
เรียกใช้งานหน้าต่าง
Turkish[tr]
Pencereyi etkinleştir
Ukrainian[uk]
Активізувати вікно
Uzbek[uz]
Oynani aktivlash
Vietnamese[vi]
Kích hoạt cửa sổ