Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, това място е точно за това.
Greek[el]
Και.γι αυτό δεν είναι αυτό το μέρος εδώ;
English[en]
Well, that's what this place is for.
Spanish[es]
Para eso es este sitio.
Estonian[et]
Selleks see koht ongi.
Basque[eu]
Horretarako dago toki hau.
Hebrew[he]
טוב, בשביל זה המקום הזה קיים.
Hungarian[hu]
Nos, ez hely arravaló.
Italian[it]
Beh il posto è fatto per questo.
Polish[pl]
Tu jest teren plażowania.
Portuguese[pt]
Bem, é pra isso que serve este lugar.
Romanian[ro]
Păi, locul ăsta este pentru aşa ceva.
Russian[ru]
За этим сюда и приходят.
Serbian[sr]
Ovo je mesto za gluvarenje.
Swedish[sv]
Ja, det är det det här stället är till för.